Бюро переводов "PRO-Перевод"
Бюро переводов № 1
в Ростове-на-Дону
Поиск по сайту

Апостиль

Показать категории
ЗАКАЗАТЬ УСЛУГУ

Заполните форму и наш специалист свяжется с вами в кратчайшие сроки

Заказать

И так, что же такое апостиль?

Апостиль — это официальная печать, удостоверяющая подлинность ваших документов за пределами России. Документы, заверенные апостилем, признаются в странах, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года. На сегодня список состоит из 62 стран, в него входит большинство европейских стран, а также страны Востока, Азии, Африки, Южной и центральной Америки.

Апостиль является упрощённой формой легализации. Также существует и более сложная форма – консульская легализация документов, это долгий и сложный процесс, состоящий из трёх этапов – МИД РФ, Минюст, Консульство страны, куда необходимо представить документы.

Существуют случаи, когда апостиль проставлять не нужно. Например, если действуют определенные договоренности по документообороту между конкретными странами. Такое соглашение действует между Россией и Чехией. Соответственно, если вы собираетесь на учёбу, работу или на постоянное место жительство в эту прекрасную европейскую страну, то вам нет необходимости тратиться на апостиль, к тому же это весьма недешевое удовольствие. Однако, действительность таких соглашений всегда нужно уточнять в консульстве или посольстве, в этом мире всё переменчиво.

Для чего нужен Апостиль?

Представьте ситуацию: вы переезжаете на ПМЖ или учёбу в другую страну, — скажем, в солнечную Италию, — и привозите с собой целый набор документов. И тут возникает проблема: работники местных государственных учреждений не имеют ни малейшего представления о том, как должен выглядеть диплом или свидетельство о рождении российского образца. Апостиль позволяет решить эту проблему, он подтверждает легальность ваших документов. При переезде на ПМЖ, как правило, апостиль ставится на оригинал документа. Таким образом, в случае утери или предоставления документа в государственные органы вам нет необходимости возвращаться, чтобы вновь поставить апостиль. Достаточно сделать нотариальную копию с имеющегося апостилированного оригинала. Некоторые страны требуют наличие апостиля как на документе, так и на переводе.

На какие документы ставится апостиль?

  • Нотариальные копии документов.
  • Нотариально заверенный перевод документов.
  • Оригинал документов об образовании РФ (или их нотариальные копии).
  • Оригинал документов ЗАГС (или их нотариальные копии).
  • Документация юридических лиц, заверенная органом выдачи.

На какие документы апостиль НЕ ставится?

  • Документы, которые подписаны неуполномоченными лицами.
  • Подлинники паспортов, трудовых книжек, военных билетов, пенсионных книжек.
  • Копии документов с исправлениями и/или неразборчивыми надписями, печатями.

Где проставляется Апостиль?

  • Управление Юстиции по Ростовской области.
  • Архив ЗАГСа (для документов, выданных в Ростове-на-Дону и области).
  • Главный информационно-аналитический центр МВД по РО (на справки о несудимости).
  • управление образования (на документы об образовании).

Мы поможем вам

Апостиль в Ростове-на-Дону вы можете сделать обратившись в нашу организацию. Вы сэкономите массу времени, нервов, и при этом получите документы точно в срок. Действует система скидок на проставление апостиля для документов, переведенных в нашей компании.

С ценами на наши услуги можно ознакомиться здесь!


Отзывы о нашем бюро читайте здесь!

Поделиться в социальных сетях:
Заказать услугу

Заполните форму и наш специалист свяжется с вами в кратчайшие сроки и подготовит индивидуальное предложение