Апостиль на документы для Турции в Екатеринбурге

Апостиль на документы для Турции в Екатеринбурге
 
Всегда быстрый и качественный перевод
 
с 2008 г.
на рынке переводов
от 1 часа
делаем быстро
140 +
переводов в день
63 + языка
Знаем много языков
с 2008 г.
на рынке переводов
от 1 часа
делаем быстро
140 +
переводов в день
63 + языка
Знаем много языков
Цена перевода с русского на иностранный язык в Екатеринбурге
Апостиль
от 5000 руб. 

*Со всеми актуальными ценами вы можете ознакомиться в нашем прайс-листе

Турция, как и другие государства-участники Гаагской конвенции признает апостиль, который проставляется на документах, выданных в России. На сегодняшний день эта страна признает апостиль, который проставляется на документы в уполномоченных органах Российской Федерации (как оригиналах, так и нотариально заверенных копиях).

Если говорить об апостилировании документов в Турции, то в этом случае подходят исключительно оригиналы документов, которые были получены непосредственно в Турции. Важным нюансом является то, что в Российской Федерации проставить апостиль на документы, выданные в Турции, нельзя: такие документы апостилируются только там, где были выданы.

Когда нужен апостиль для Турции?

В связи с последними событиями в мире, значительно увеличился поток российских граждан в Турцию, поэтому можно выделить несколько основных случаев, когда может понадобиться апостиль на российские документы, которые подаются в турецкие государственные органы:
  • при оформлении вида на жительство (ВНЖ);
  • при получении гражданства Турции;
  • при регистрации брака с гражданином Турции;
  • при официальном трудоустройстве и других юридических действиях.

Также можно выделить следующие виды документов, на которые ставится апостиль для Турции:
  1. личные документы граждан (внутренние, заграничные паспорта);
  2. документы об образовании;
  3. справки МВД и архивные выписки;
  4. документы из суда и прокуратуры;
  5. нотариальные копии документов.

Почему нужно обратиться к нам?

Наше бюро переводов выполняет заказы по апостилированию различных документов в самые короткие сроки и со 100%-м качеством. Мы передаем документы в уполномоченные органы и делаем всю работу за вас, что существенно экономит ваше время и силы.

Специалисты бюро в Екатеринбурге избавляют вас от всех формальностей данной процедуры (посещения инстанций, банков, ожидания в очередях и т.д.) и вовремя передают готовый к использованию в Турции документ. Задать все вопросы по апостилированию документов для Турции можно связавшись с нами любым удобным способом.

Ознакомиться с ценами, а также сделать заказ можно по этой ссылке

Как заказать перевод?
Получите консультацию
Свяжитесь с нами любым удобным способом (WhatsApp, почта, звонок) и поставьте задачу. Консультация бесплатна!
01
Передайте документы в любой офис нашего бюро
Документы можно принести в офис либо отправить скан-копии любым удобным способом. Мы также работаем со всеми курьерскими службами.
02
Оплата
Внесите предоплату любым удобным вам способом. Сразу после оплаты менеджер принимает заказ в работу.
03
Проверка редактором и сдача заказа
Любой перевод проходит двойную проверку перед сдачей. Получить готовый документ можно либо в офисе, либо по почте/курьерской доставкой.
04
Гарантии
Максимально точный перевод
Мы гарантируем, что вашим документом будет работать дипломированный переводчик с опытом от 3-х лет.
Соблюдение сроков
Качество и соблюдение сроков - это два кита, на которых строилась наша репутация. Все переводы - только в срок! 
Внесение правок
Бывает так, что клиент, просит указать конкретный вариант перевода - мы всегда идём на встречу.
Перезаверение перевода у нотариуса
Если всё же случилась опечатка - мы все переделаем за наш счёт и в кратчайшие сроки, в том числе нотариально заверение.
 
Всегда на связи с клиентом
Чтобы ни произошло, и менеджер и руководство компании всегда на связи, мы решим любую ситуацию.
Преимущества
Мы - федеральная сеть
Благодаря широкому присутствию мы оказываем услуги клиентам по всей России и за её пределами.
29 переводчиков в штате
Каждый специалист имеет профильное образование и опыт работы с узкоспециализированными текстами. 
Более 15 лет профессионально переводим документы
За это время мы накопили экспертность в работе с юридическими, медицинскими и техническими материалами.
Двухэтапная проверка
Сначала текст выверяет переводчик, затем его контролирует редактор для гарантии качества.
Наш рейтинг 5* и более 1500 отзывов
Клиенты отмечают оперативность, точность и высокий уровень сервиса.
Нам
доверяют
Нам доверяют
Тысячи отзывов в интернете и
сотни благодарственных писем от
крупных компаний.
 
 
Самые популярные вопросы
Да, Турецкая Республика входит в Гаагскую конвенцию с 1985 года, поэтому легализованные документы имеют полную силу для местных органов власти (Kaymakamlık).
Сначала на оригинальный акт ЗАГС или справку ставится штамп, затем дипломированный лингвист выполняет нотариальный перевод на турецкий язык вместе с текстом штампа.
Да, вы можете проставить государственный штамп в РФ, а сам перевод выполнить у турецкого присяжного переводчика с удостоверением у местного нотариуса (Noter).
Да, миграционная служба Турции (Göç İdaresi) требует оригинал справки МВД с синей печатью и обязательным штампом для оформления первичного вида на жительство.
Да, образовательные документы апостилируются через Министерство образования, после чего подготавливается их нотариальный перевод для подачи в турецкое министерство (YÖK).
Проставление штампа в профильных министерствах занимает от пяти до тридцати дней, а последующий срочный перевод документов выполняется за один рабочий день.
Прочие виды переводов
от 5000 руб.
от 5000 руб.
загрузка карты...
Заполните форму, и мы свяжемся
с вами в ближайшее время
Загрузить файлы