Перевод договоров и контрактов в Таганроге

Где в Таганроге выполнить перевод международных договоров и контрактов

Бюро переводов «PRO-Перевод» оказывает услуги по срочному переводу различных договоров на русский язык и на иностранные языки. Для удобства жителей Таганрога мы открыли наш Таганрогский офис.

В наши дни экономическое сотрудничество между странами развивается хорошими темпами. Многие российские компании ведут международный бизнес, это делает перевод контрактов востребованной услугой. Таганрог — город-порт, здесь многие компании являются участниками внешнеэкономической деятельности.

Мы выполняем перевод различных договоров:

• договоров купли-продажи недвижимости;
• договоров аренды помещения или оборудования;
• международных контрактов;
• договоров поставки оборудования;
• договоров поставки товаров;
• дилерских и дистрибьюторских соглашений;
• соглашений на оказание услуг.

Специфика выполнения перевода контрактов и договоров

Контракты и договоры являются очень важными документами, в них прописываются все условия и положения сделки. Договоры могут содержать сложные спецификации, прописанные профессиональным языком.

Перевод договоров должен выполняться максимально точно. От точности перевода может зависеть правильность выполнения сделки.

При выполнении перевода договоров и контрактов необходимо:

• выполнять перевод максимально близко к оригиналу;
• исключить технические ошибки;
• исключить двоякие толкования терминов;
• точно выполнять перевод технических терминов.

Точный перевод договоров — сложная задача, мы советуем сразу обращаться к профессионалам, чтобы сэкономить свое время и средства. Для перевода технических текстов мы привлекаем только самых опытных, высококвалифицированных специалистов, которые не только блестяще владеют иностранными языками, но и имеют дополнительное образование и, таким образом, являются компетентными в конкретной области – строительстве, промышленности и т. д.

Мы предлагаем перевод договоров и контактов на русский язык и с русского языка на иностранные языки по выгодным ценам в Ростове и в Таганроге.