Главная Услуги Нотариальный переводПечатей

Нотариальный перевод печатей и штампов в Санкт-Петербурге

Всегда быстрый и качественный перевод любых документов

Заказать

с 2008 г.
на рынке переводов

от 1 часа
делаем быстро

140 +
переводов в день

63 + языка
Знаем много языков

с 2008 г.
на рынке переводов

от 1 часа
делаем быстро

140 +
переводов в день

63 + языка
Знаем много языков

Перевод документов с нотариальным заверением

Паспорт

от 700 руб.

Срочный нотариальный перевод

от 500 руб.

Перевод таджикского паспорта

Перевод украинского паспорта

от 600 руб.

Перевод казахского паспорта

от 700 руб.

Перевод свидетельств о браке с украинского языка

от 600 руб.

Перевод узбекского паспорта

от 700 руб.

Перевод доверенности на испанский язык

от 1500 руб.

Перевод справки об отсутствии судимости на английский язык

от 1000 руб.

Перевод свидетельства о браке на английский язык

от 1000 руб.

Перевод диплома на английский язык

от 2000 руб.

Аттестат

от 800 руб.

Водительское удостоверение

от 700 руб.

Военный билет

от 800 руб.

Диплом

от 700 руб.

Доверенность

от 2000 руб.

Документы на визу

от 700 руб.

Перевод доверенности с турецкого языка

от 1500 руб.

Пенсионное удостоверение

от 700 руб.

Перевод доверенности с грузинского языка

от 1500 руб.

Перевод доверенности с казахского языка

от 1500 руб.

ПТС

от 700 руб.

Свидетельство

от 700 руб.

Свидетельство о браке

от 700 руб.

Свидетельство о рождении

от 700 руб.

Свидетельство о смерти

от 700 руб.

Сертификат о прививках

от 800 руб.

Согласие на выезд ребенка

от 2000 руб.

Справка 2-НДФЛ

от 1000 руб.

Упрощенное получение РВП для граждан недружественных стран

Справка об отсутствии судимости

от 1000 руб.

Справки

от 700 руб.

Сертифицированный перевод

от 700 руб.

Трудовая книжка

от 800 руб.

Документы

от 1000 руб.

Цена перевода печатей с иностранного языка на русский в Санкт-Петербурге

Азербайджанский

от 200 руб.

Армянский

от 200 руб.

Азербайджанский

от 200 руб.

Казахский

от 200 руб.

Киргизский

от 200 руб.

Украинский

от 200 руб.

Узбекский

от 200 руб.

Таджикский

от 200 руб.

Туркменский

от 200 руб.

Цена перевода печатей с русского на иностранный язык в Санкт-Петербурге

Русский Английский

от 350 руб.

Русский Испанский

от 350 руб.

Русский Итальянский

от 350 руб.

Русский Немецкий

от 350 руб.

Русский Французский

от 350 руб.

*Со всеми актуальными ценами вы можете ознакомиться в нашем прайс-листе

Печать, штамп является одним из самых важных элементов любого документа, который имеет юридическую силу. Тем самым перевод печатей и штампов на русский, английский и любой другой язык очень важен для сохранения подлинности документа.

Перевод печати на документе

В бюро «PRO-перевод» вы можете заказать перевод печати на документе, штампа, на любой язык, где переводится сам текст печати или штампа индивидуальных предпринимателей, врачей, перевод печати нотариусов, компаний и учреждений.

Особенности перевода печати/штампа:

- перевод осуществляется на листе формата а4;

- перевод документа подшивается к оригиналу или к нотариальной копии;

- если текст на печати/штампе залит чернилами, размазан, или просто выцвел, что усложняет процесс перевода, то на документе ставится отметка «неразборчиво».

Как заказать перевод?

Получите консультацию

Свяжитесь с нами любым удобным способом (WhatsApp, почта, звонок) и поставьте задачу. Консультация бесплатна!

Передайте документы в любой офис нашего бюро

Документы можно принести в офис либо отправить скан-копии любым удобным способом. Мы также работаем со всеми курьерскими службами.

Оплата

Внесите предоплату любым удобным вам способом. Сразу после оплаты менеджер принимает заказ в работу.

Проверка редактором и сдача заказа

Любой перевод проходит двойную проверку перед сдачей. Получить готовый документ можно либо в офисе, либо по почте/курьерской доставкой.

Гарантии

Максимально точный перевод

Мы гарантируем, что вашим документом будет работать дипломированный переводчик с опытом от 3-х лет.

Соблюдение сроков

Качество и соблюдение сроков - это два кита, на которых строилась наша репутация. Все переводы - только в срок!

Внесение правок

Бывает так, что клиент, просит указать конкретный вариант перевода - мы всегда идём на встречу.

Перезаверение перевода у нотариуса

Если всё же случилась опечатка - мы все переделаем за наш счёт и в кратчайшие сроки, в том числе нотариально заверение.

Всегда на связи с клиентом

Чтобы ни произошло, и менеджер и руководство компании всегда на связи, мы решим любую ситуацию.

Преимущества

Мы - федеральная сеть

Благодаря широкому присутствию мы оказываем услуги клиентам по всей России и за её пределами.

29 переводчиков в штате

Каждый специалист имеет профильное образование и опыт работы с узкоспециализированными текстами.

Более 15 лет профессионально переводим документы

За это время мы накопили экспертность в работе с юридическими, медицинскими и техническими материалами.

Двухэтапная проверка

Сначала текст выверяет переводчик, затем его контролирует редактор для гарантии качества.

Наш рейтинг 5* и более 1500 отзывов

Клиенты отмечают оперативность, точность и высокий уровень сервиса.

Чтобы перевод печати/штампа имел юридическую силу, необходим нотариальный перевод печати, что позволяет пользоваться документами в любой стране. Нотариус удостоверяет своей подписью и штампом, что перевод документального элемента был выполнен качественно квалифицированным специалистом.

Чтобы быть уверенным в точности перевода, необходимо обращаться к высококлассным специалистам, дабы исключить возможность наличия ошибок или неточностей. Сотрудники нашего бюро «PRO-перевод» выполнят перевод любых документов с нотариальным заверением, соответствуя всем требованиям, а главное в ближайшие сроки, сохраняя качество выполненной работы на все 100%. Уточните время, в которое необходимо выполнить перевод документальных элементов, и наши менеджеры попробуют под вас подстроиться. Стоимость услуги рассчитывается в зависимости от срочности и языка перевода. Для удобства наших клиентов, мы предлагаем несколько тарифов, которыми может воспользоваться каждый. Данная услуга поможет сэкономить время, а главное получить перевод документа с заверением у нотариуса.

Ознакомиться с ценами, а также сделать заказ можно по этой ссылке

Нам
доверяют

Нам доверяют

Тысячи отзывов в интернете и
сотни благодарственных писем от
крупных компаний.

Самые популярные вопросы

В каких случаях требуется нотариальный перевод печатей?

Услуга необходима, когда основной текст бланка составлен на русском языке, но оттиск круглой печати организации или штамп нотариуса выполнен на иностранном языке.

Заверит ли нотариус отдельный штамп без всего бланка?

Да. Специалист оформляет текст оттиска со ссылкой на реквизиты исходного акта, после чего нотариус удостоверяет подпись на сшивке с копией.

Что делать, если иностранный оттиск смазан или плохо читается?

Лингвист расшифровывает различимый текст, а поврежденные фрагменты помечает служебной фразой. Если ключевые данные утрачены, мы предупреждаем клиента до заверения.

Подойдет ли документ для подтверждения стажа в СФР?

Да, Социальный фонд принимает нотариальный перевод печатей в трудовых книжках граждан для зачета трудового стажа, полученного в союзных республиках.

Нужно ли сдавать оригинал документа в офис бюро?

Нет, оригинал оставлять не нужно. Для работы подходит четкий скан или качественная фотография бланка в высоком разрешении.

Сколько стоит и как быстро выполняется процедура?

Стоимость минимальна и зафиксирована в прайсе, а срочный перевод одной печати с удостоверением у нотариуса занимает от 1 часа.