Бюро переводов
в Ростове-на-Дону
и Таганроге
Поиск по сайту

500 самых используемых китайских иероглифов

500 самых используемых китайских иероглифов

Добро пожаловать в удивительный мир китайской письменности, где каждый иероглиф несет в себе целую историю и символику. В данной статье мы погрузимся в магию китайских иероглифов и рассмотрим 500 самых часто используемых символов в китайском письменном языке. Они играют огромную роль в культуре, образовании и повседневной жизни миллионов людей по всему миру. Эта статья поможет вам не только начать знакомство с китайским языком, но и продвинуть его изучение. Чем больше иероглифов вы выучите, тем легче вам будет не только читать и писать на китайском, но и выявлять закономерности и схожести между иероглифами, что углубит понимание языка. Могу вас заверить, что после изучения 500 иероглифов, дальнейший процесс овладения китайским будет намного проще, ведь как только вы достигнете отметки в 500 иероглифов, самое сложное будет уже позади.

ИЕРОГЛИФ     ПИНЬИНЬ     РУССКИЙ ПЕРЕВОД

1.       的 (de) - частица, используется с прилагательными или атрибутивными фразами, в основном, для образования существительного

2.       一 (yī) – один

3.       是 (shì) – быть, являться

4.       不 (bù) – не, нет

5.       了 (le) - модальная частица (используется после глагола или прилагательного), (liǎo) - понимать, точно знать

6.       在 (zài) – предлог в, на, наречие в течение, в процессе

7.       人 (rén) – человек

8.       有 (yǒu) – иметь, иметься, быть в наличии, используется при примерной оценке чего-либо, некоторый

9.       我 (wǒ) – я

10.     他 (tā) – он

11.     这 (zhè) – этот, эти, сейчас, в тот момент (используется перед существительным или отдельно в качестве подлежащего или дополнения)

12.     个 (gè) – универсальное счетное слово

13.     们 (men) – используется для обозначения множественного числа

14.     中 (zhōng) – середина, центр, внутри

15.     大 (dà) – большой

16.     来 (lái) – приходить, происходить

17.     上 (shàng) – на, над, сверху

18.     国 (guó) – страна, государство, нация

19.     时 (shí) – время, годы

20.     说 (shuō) – говорить, сказать

21.     会 (huì) – уметь, мочь, знать

22.     要 (yào) – хотеть, желать

23.     就 (jiù) - сразу же, именно, как раз

24.     出 (chū) – выходить, превышать

25.     可以 (kěyǐ) – можно, возможно

26.     也 (yě) – также

27.     很 (hěn) – очень

28.     都 (dōu) – все

29.     你 (nǐ) – ты

30.     对 (duì) – правильный, верный

31.     生活 (shēnghuó) – жизнь, жить

32.     能 (néng) – мочь, быть в состоянии сделать

33.     而 (ér) – но, однако

34.     吧 (ba) – вводит дополнение со значением объекта, над которым совершается действие

35.     超 (chāo) – превышать, обгонять

36.     更 (gèng) – больше, еще более

37.     以 (yǐ) - для того чтобы

38.     经 (jīng) – проходить через

39.     计 (jì) – считать

40.     算 (suàn) – вычислять

41.     但 (dàn) – но, однако

42.     然 (rán) – так, таким образом

43.     他们 (tāmen) – они

44.     去 (qù) – идти

45.     前 (qián) – перед, до

46.     觉得 (juéde) – чувствовать

47.     多 (duō) – много

48.     然后 (ránhòu) – потом, затем

49.     小 (xiǎo) – маленький

50.     些 (xiē) – некоторые

51.     被 (bèi) – одеяло

52.     带 (dài) – брать, носить с собой

53.     直 (zhí) – прямой

54.     和 (hé) – и

55.     第 (dì) – префикс перед порядковым числительным

56.     购买 (gòumǎi) – покупать

57.     帮 (bāng) – помогать

58.     看 (kàn) – смотреть, видеть, наблюдать

59.     自己 (zìjǐ) – сам

60.     事 (shì) – вещь

61.     开始 (kāishǐ) – начинать

62.     学习 (xuéxí) – учиться

63.     想 (xiǎng) – думать, размышлять

64.     知道 (zhīdào) – знать

65.     工作 (gōngzuò) – работа

66.     当 (dāng) – работать кем-то

67.     放 (fàng) – положить, класть

68.     两 (liǎng) – два

69.     三 (sān) – три

70.     四 (sì) – четыре

71.     五 (wǔ) – пять

72.     六 (liù) – шесть

73.     七 (qī) – семь

74.     八 (bā) – восемь

75.     九 (jiǔ) – девять

76.     十 (shí) – десять

77.     百 (bǎi) – сто

78.     千 (qiān) – тысяча

79.     万 (wàn) – десять тысяч

80.     白 (bái) – белый

81.     黑 (hēi) – черный

82.     红 (hóng) – красный

83.     蓝 (lán) – синий

84.     绿 (lǜ) – зеленый

85.     黄 (huáng) – желтый

86.     蓝 (lǜ) – синий

87.     橙 (chéng) – оранжевый

88.     粉 (fěn) – розовый

89.     紫 (zǐ) – фиолетовый

90.     午 (wǔ) – полдень

91.     分 (fēn) – минута, часть, доля

92.     时 (shí) – время, час

93.     明 (míng) – ясно видимый

94.     阳 (yáng) – светлый

95.     暗 (àn) – темный

96.     安 (ān) – безопасный

97.     美丽 (měilì) – красивый, очарование, шарм

98.     漂亮 (piàoliang) - красивый (о внешности)

99.     可爱 (kě'ài) – милый

100.   幸福 (xìngfú) – счастье, благополучие

101.   快乐 (kuàilè) – радостный

102.   喜欢 (xǐhuan) – нравится

103.   爱 (ài) – любовь

104.   友好 (yǒuhǎo) – дружелюбный

105.   谢谢 (xièxiè) – спасибо

106.   对不起 (duìbuqǐ) – извините

107.   星期一 (xīngqī yī) – понедельник

108.   星期二 (xīngqī èr) – вторник

109.   星期三 (xīngqī sān) – среда

110.   星期四 (xīngqī sì) – четверг

111.   星期五 (xīngqī wǔ) – пятница

112.   星期六 (xīngqī liù) – суббота

113.   星期天 (xīngqī tiān) – воскресенье

114.   春天 (chūntiān) – весна

115.   夏天 (xiàtiān) – лето

116.   秋天 (qiūtiān) – осень

117.   冬天 (dōngtiān) – зима

118.   早晨 (zǎochen) – утро

119.   下午 (xiàwǔ) - после полудня

120.   晚上 (wǎnshàng) – вечер

121.   时间 (shíjiān) – время

122.   日期 (rìqī) – дата

123.   生日 (shēngrì) - день рождения

124.   人 (rén) – человек

125.   天 (tiān) – небо, день

126.   地 (dì) – земля

127.   水 (shuǐ) – вода

128.   火 (huǒ) – огонь

129.   山 (shān) – гора

130.   木 (mù) – дерево

131.   金 (jīn) – золото

132.   月 (yuè) – луна, месяц

133.   日 (rì) – солнце, день

134.   王 (wáng) – король

135.   玉 (yù) – нефрит

136.   石 (shí) – камень

137.   竹 (zhú) – бамбук

138.   花 (huā) – цветок

139.   草 (cǎo) – трава

140.   虫 (chóng) – насекомое

141.   鱼 (yú) – рыба

142.   鸟 (niǎo) – птица

143.   风 (fēng) – ветер

144.   雨 (yǔ) – дождь

145.   雪 (xuě) – снег

146.   米 (mǐ) – рис

147.   首 (shǒu) – голова

148.   眼 (yǎn) – глаз

149.   口 (kǒu) – рот

150.   手 (shǒu) – рука

151.   脚 (jiǎo) – нога

152.   心 (xīn) – сердце

153.   颔 (hàn) – подбородок

154.   颈 (jǐng) – шея

155.   肩 (jiān) – плечо

156.   胸 (xiōng) – грудь

157.   肚 (dǔ) – живот

158.   背 (bèi) – спина

159.   膝 (xī) – колено

160.   耳 (ěr) – ухо

161.   牙 (yá) – зуб

162.   身 (shēn) – тело

163.   脑 (nǎo) – мозг

164.   脸 (liǎn) – лицо

165.   门 (mén) – дверь

166.   大 (dà) – большой

167.   小 (xiǎo) – маленький

168.   中 (zhōng) – в середине

169.   上 (shàng) – на, над

170.   下 (xià) – низ, внизу

171.   左 (zuǒ) – левый

172.   右 (yòu) – правый

173.   前 (qián) – передний, перед, до

174.   后 (hòu) – после, задняя часть

175.   东 (dōng) – восток

176.   西 (xī) – запад

177.   南 (nán) – юг

178.   北 (běi) – север

179.   开 (kāi) – открывать, включать

180.   关 (guān) – закрывать, выключать

181.   天 (tiān) – небо

182.   地 (dì) – земля, место

183.   女 (nǚ) – женщина

184.   男 (nán) – мужчина

185.   子 (zǐ) – ребенок

186.   好 (hǎo) – хороший

187.   无 (wú) – не иметь, нет

188.   他 (tā) – он

189.   她 (tā) – она

190.   家 (jiā) – семья, дом

191.   岁 (suì) – годы, год при указании на возраст

192.   点 (diǎn) – час

193.   钱 (qián) – деньги

194.   数 (shù) – считать, число

195.   颜 (yán) – цвет, выражение лица

196.   食 (shí) – еда, есть

197.   饮 (yǐn) – пить, выпивать

198.   走 (zǒu) – идти пешком

199.   跑 (pǎo) – бежать

200.   跳 (tiào) – прыгать

201.   投 (tóu) – бросать

202.   拿 (ná) – брать, держать

203.   扔 (rēng) – выбрасывать, кидать

204.   摔 (shuāi) – падать

205.   推 (tuī) – толкать

206.   拉 (lā) – тянуть

207.   打 (dǎ) – ударять, играть

208.   张 (zhāng) – лист, раскрывать, счетное слово для стола, кровати

209.   关 (guān) – закрывать

210.   带 (dài) – носить с собой

211.   坐 (zuò) – сидеть

212.   站 (zhàn) – стоять

213.   跟 (gēn) – с, и

214.   买 (mǎi) - покупать

215.   问 (wèn) – спрашивать, вопрос

216.   喜欢 (xǐhuan) – нравиться, любить

217.   音乐 (yīnyuè) – музыка

218.   电影 (diànyǐng) – кино

219.   食物 (shíwù) – пища, продукты питания

220.   饮料 (yǐnliào) – напиток, питье

221.   水果 (shuǐguǒ) – фрукты

222.   蔬菜 (shūcài) – овощи

223.   小时 (xiǎoshí) – час

224.   分钟 (fēnzhōng) – минута

225.   秒 (miǎo) – секунда

226.   学校 (xuéxiào) – школа

227.   老师 (lǎoshī) – учитель

228.   学生 (xuéshēng) – студент

229.   书 (shū) – книга

230.   铅笔 (qiānbǐ) – карандаш

231.   桌子 (zhuōzi) – стол

232.   椅子 (yǐzi) – стул

233.   门 (mén) – дверь

234.   窗户 (chuānghu) – окно

235.   电话 (diànhuà) – телефон

236.   电视 (diànshì) – телевизор

237.   电脑 (diànnǎo) – компьютер

238.   网络 (wǎngluò) – интернет

239.   朋友 (péngyǒu) – друг

240.   家人 (jiārén) – семья

241.   父母 (fùmǔ) – родители

242.   儿子 (érzi) – сын

243.   女儿 (nǚér) – дочь

244.   兄弟 (xiōngdì) – брат

245.   姐姐 (jiějiě) – старшая сестра

246.   妹妹 (mèimèi) – младшая сестра

247.   祖父母 (zǔfùmǔ) - дедушка и бабушка

248.   兄弟姐妹 (xiōngdì jiěmèi) - братья и сестры

249.   祖父 (zǔfù) – дедушка

250.   祖母 (zǔmǔ) – бабушка

251.   儿子 (érzi) – сын

252.   女儿 (nǚ'ér) – дочь

253.   孙子 (sūnzi) – внук

254.   孙女 (sūnnǚ) – внучка

255.   亲戚 (qīnqi) – родственники

256.   猫 (māo) – кошка

257.   狗 (gǒu) – собака

258.   兔子 (tùzi) – кролик

259.   鱼 (yú) – рыба

260.   鸟 (niǎo) – птица

261.   马 (mǎ) – лошадь

262.   猪 (zhū) – свинья

263.   牛 (niú) – корова

264.   羊 (yáng) – овца

265.   鸡 (jī) – курица

266.   蛋 (dàn) – яйцо

267.   米饭 (mǐfàn) – рис

268.   面包 (miànbāo) – хлеб

269.   牛奶 (niúnǎi) – молоко

270.   茶 (chá) – чай

271.   咖啡 (kāfēi) – кофе

272.   水 (shuǐ) – вода

273.   酒 (jiǔ) – вино

274.   汽水 (qìshuǐ) – газировка

275.   果汁 (guǒzhī) – сок

276.   火 (huǒ) – огонь

277.   河 (hé) – река

278.   山 (shān) – гора

279.   海 (hǎi) – море

280.   天空 (tiānkōng) – небо

281.   星星 (xīngxīng) – звезда

282.   月亮 (yuèliang) – луна

283.   太阳 (tàiyáng) – солнце

284.   雨 (yǔ) – дождь

285.   雪 (xuě) – снег

286.   风 (fēng) – ветер

287.   闪电 (shǎndiàn) – молния

288.   天气 (tiānqì) – погода

289.   四季 (sìjì) - четыре времени года

290.   春 (chūn) – весна

291.   夏 (xià)- лето

292.   秋 (qiū) – осень

293.   冬 (dōng) - зима

294.   旅行 (lǚxíng) – путешествие

295.   地图 (dìtú) – карта

296.   火车 (huǒchē) – поезд

297.   飞机 (fēijī) – самолет

298.   酒店 (jiǔdiàn) – отель

299.   公园 (gōngyuán) – парк

300.   医院 (yīyuàn) – больница

301.   药店 (yàodiàn) – аптека

302.   商店 (shāngdiàn) – магазин

303.   餐厅 (cāntīng) – ресторан

304.   图书馆 (túshū guǎn) – библиотека

305.   博物馆 (bówùguǎn) – музей

306.   观光 (guānguāng) – экскурсия

307.   照片 (zhàopiàn) – фотография

308.   国家 (guójiā) – страна

309.   都市 (dūshì) – город

310.   村庄 (cūnzhuāng) – деревня

311.   居民 (jūmín) – житель

312.   街道 (jiēdào) – улица

313.   公共交通 (gōnggòng jiāotōng) - общественный транспорт

314.   电车 (diànchē) – трамвай

315.   地铁 (dìtiě) – метро

316.   公共汽车 (gōnggòng qìchē) – автобус

317.   自行车 (zìxíngchē) – велосипед

318.   出租车 (chūzūchē) – такси

319.   高速公路 (gāosù gōnglù) - скоростная автодорога

320.   桥 (qiáo) – мост

321.   公寓 (gōngyù) – квартира

322.   房间 (fángjiān) – комната

323.   家具 (jiājù) – мебель

324.   浴室 (yùshì) – ванная

325.   厨房 (chúfáng) – кухня

326.   客厅 (kètīng) – гостиная

327.   卧室 (wòshì) – спальня

328.   地板 (dìbǎn) – пол

329.   天花板 (tiānhuābǎn) – потолок

330.   窗帘 (chuānglián) – занавеска

331.   窗户 (chuānghu) – окно

332.   房东 (fángdōng) – хозяин

333.   客人 (kèrén) – гость

334.   钥匙 (yàoshi) – ключ

335.   门铃 (ménlíng) - дверной звонок

336.   安全 (ānquán) – безопасность

337.   租 (zū) – арендовать

338.   购买 (gòumǎi) – покупка

339.   出售 (chūshòu) – продажа

340.   折扣 (zhékòu) – скидка

341.   咖啡厅 (kāfēi tīng) – кафе

342.   甜点 (tiándiǎn) – десерт

343.   城市 (chéngshì) – город

344.   农村 (nóngcūn) - сельская местность

345.   搬家 (bānjiā) – переезд

346.   手提包 (shǒutí bāo) – сумка

347.   骑自行车 (qí zìxíngchē) - кататься на велосипеде

348.   看电影 (kàn diànyǐng) - смотреть кино

349.   看书 (kàn shū) - читать книгу

350.   写字 (xiě zì) – писать

351.   听音乐 (tīng yīnyuè) - слушать музыку

352.   弹钢琴 (tán gāngqín) - играть на пианино

353.   画画 (huà huà) – рисовать

354.   跳舞 (tiào wǔ) – танцевать

355.   健身 (jiànshēn) – заниматься фитнесом

356.   游泳 (yóuyǒng) – плавать

357.   爬山 (páshān) – восхождение на гору

358.   阅读 (yuèdú) – чтение

359.   烹饪 (pēngrèn) – готовка

360.   瑜伽 (yújiā) – йога

361.   游戏 (yóuxì) – игры

362.   摄影 (shèyǐng) – фотография

363.   纹身 (wénshēn) – татуировка

364.   园艺 (yuányì) – садоводство

365.   钓鱼 (diàoyú) – рыбалка

366.   钢琴 (gāngqín) – фортепиано

367.   小提琴 (xiǎotíqín) – скрипка

368.   吉他 (jítā) – гитара

369.   鼓 (gǔ) – барабан

370.   绘画 (huìhuà) – живопись

371.   书法 (shūfǎ) – каллиграфия

372.   影视制作 (yǐngshì zhìzuò) – кино и телевидение

373.   剧院 (jùyuàn) – театр

374.   音乐会 (yīnyuèhuì) – концерт

375.   展览会 (zhǎnlǎnhuì) – выставка

376.   旅游景点 (lǚyóu jǐngdiǎn) – туристическая достопримечательность

377.   纪念品店 (jìniànpǐn diàn) – магазин сувениров

378.   咖啡厅 (kāfēi tīng) – кафе

379.   酒吧 (jiǔbā) – бар

380.   饭馆 (fànguǎn) – ресторан

381.   快餐店 (kuàicāndiàn) – фастфуд

382.   超市 (chāoshì) – супермаркет

383.   书店 (shūdiàn) – книжный магазин

384.   市场 (shìchǎng) – рынок

385.   百货商店 (bǎihuò shāngdiàn) – универмаг

386.   五金店 (wǔjīn diàn) – хозяйственный магазин

387.   希望 (xīwàng) – надежда, надеяться

388.   健康 (jiànkāng) – здоровье

389.   成功 (chénggōng) – успешный, добиваться успеха

390.   勇气 (yǒngqì) – смелость, храбрость

391.   幸福 (xìngfú) – счастье, благополучие

392.   自由 (zìyóu) – свобода, свободный

393.   冒险 (màoxiǎn) – рисковать

394.   平和 (pínghé) – умеренный, спокойный

395.   创造力 (chuàngzàolì) – творческий, креативный

396.   理解 (lǐjiě) – понимать, осмысливать

397.   信任 (xìnrèn) – доверять

398.   慷慨 (kāngkǎi) – щедрый, страстный, пылкий

399.   尊重 (zūnzhòng) – уважать, ценить

400.   善良 (shànliáng) – добрый

401.   友善 (yǒushàn) – дружелюбный

402.   耐心 (nàixīn) – терпеливый

403.   聪明 (cōngmíng) – умный

404.   勤奋 (qínfèn) – трудолюбивый

405.   谦虚 (qiānxū) – скромный

406.   正直 (zhèngzhí) – честный

407.   忙 (máng) – занятой

408.   诚实 (chéngshí) – честность

409.   宽容 (kuānróng) – терпимый

410.   乐观 (lèguān) – оптимистичный

411.   责任 (zérèn) – ответственность

412.   愿望 (yuànwàng) – желание

413.   失望 (shīwàng) – разочарование

414.   幽默 (yōumò) – юмор, юмористический

415.   真诚 (zhēnchéng) – непритворный

416.   诚恳 (chéngkěn) - искренний

417.   喜怒哀乐 (xǐnùāilè) - радость, гнев, печаль, смех

418.   悲伤 (bēishāng) – грусть

419.   安慰 (ānwèi) – утешение

420.   支持 (zhīchí) – поддержка

421.   理想 (lǐxiǎng) – идеал

422.   真理 (zhēnlǐ) – истина

423.   安全 (ānquán) – безопасность

424.   危险 (wēixiǎn) – опасность

425.   自信 (zìxìn) - уверенный в себе

426.   勇敢 (yǒnggǎn) – смелый

427.   合作 (hézuò) – сотрудничество

428.   创新 (chuàngxīn) – инновация

429.   智慧 (zhìhuì) – мудрость

430.   信念 (xìnniàn) – вера

431.   团结 (tuánjié) – единство

432.   自律 (zìlǜ) – дисциплинированность

433.   努力 (nǔlì) – старание

434.   目标 (mùbiāo) – цель

435.   希望 (xīwàng) – надежда

436.   梦想 (mèngxiǎng) – мечта

437.   实现 (shíxiàn) – достигать

438.   敬业 (jìngyè) – преданный своей работе

439.   规划 (guīhuà) – планирование

440.   着急 (zháojí) – волноваться

441.   无聊 (wúliáo) – скучный, унылый

442.   着凉 (zháoliáng) – простудиться

443.   看病 (kànbìng) – болеть

444.   吃药 (chī yào) - принимать лекарства

445.   咳嗽 (késou) – кашлять

446.   打喷嚏 (dǎ pēntì) – чихать

447.   吸烟 (xīyān) – курить

448.   喝酒 (hē jiǔ) - пить алкоголь

449.   吃饭 (chīfàn) - есть еду

450.   洗澡 (xǐzǎo) - принимать душ

451.   睡觉 (shuìjiào) – спать

452.   开车 (kāichē) - водить машину

453.   恨 (hèn) – ненависть

454.   合 (hé) – объединять, соединять

455.   早 (zǎo) – рано

456.   晚 (wǎn) – поздно

457.   明 (míng) – ясный, понятный

458.   照 (zhào) – освещать, фотографировать

459.   接 (jiē) – получать, отвечать на звонок

460.   送 (sòng) – давать, дарить

461.   听 (tīng) – слушать

462.   说 (shuō) – говорить

463.   玩 (wán) – играть

464.   教 (jiào) – учить, преподавать

465.   做 (zuò) – делать

466.   忘 (wàng) – забывать

467.   记得 (jìdé) – помнить

468.   帮助 (bāngzhù) – содействовать

469.   重要 (zhòngyào) - важный

470.   愉快 (yúkuài) – радостный

471.   难过 (nánguò) – грустный

472.   紧张 (jǐnzhāng) – нервно

473.   舒服 (shūfu) - комфортно

474.   愤怒 (fènnù) - возмущение

475.   担心 (dānxīn) – беспокоиться

476.   害怕 (hàipà) – бояться

477.   希望 (xīwàng) – надеяться

478.   笑 (xiào) – смеяться

479.   哭 (kū) – плакать

480.   拥抱 (yōngbào) – обнимать

481.   亲吻 (qīnwěn) – целовать

482.   鼓励 (gǔlì) – поддерживать

483.   安慰 (ānwèi) – утешать

484.   祝福 (zhùfú) – благословлять

485.   赞美 (zànměi) – хвалить

486.   道歉 (dàoqiàn) – извиняться

487.   祝贺 (zhùhè) – поздравлять

488.   感谢 (gǎnxiè) – благодарить

489.   批评 (pīpíng) – критиковать

490.   容忍 (róngrěn) – терпеть

491.   理解 (lǐjiě) – понимать

492.   信任 (xìnrèn) – доверять

493.   谅解 (liàngjiě) – прощать

494.   接受 (jiēshòu) – принимать

495.   拒绝 (jùjué) – отказывать

496.   原谅 (yuánliàng) – прощать

497.   正确 (zhèngquè) - правильный

498.   错误 (cuòwù) - неправильный

499.   情况 (qíngkuàng) - ситуация

500.   解决 (jiějué) – решать

Изучение этих иероглифов является важным шагом для тех, кто стремится к глубокому пониманию китайского языка и общества в целом. Знание самых распространенных иероглифов поможет улучшить китайский письменный и устный язык, а также обогатит культурное наследие человека. Поэтому данная статья служит не только как справочник, но и как ключ к пониманию богатства китайской языковой системы и истории.

Поделиться в социальных сетях: