Перевод сайтов и ПО
Перевод сайта на русский язык
В современном мире сеть Интернет позволяет реализовать любые возможности - начиная от поиска информации, заканчивая привлечением клиентов к собственному бизнесу. На сегодняшний день пространство всемирной паутины насчитывает более 2 млрд сайтов, которые позволяют пользователям найти работу, развлечения, завести новые знакомства, осуществить продажи или покупки и т.д. Единственным препятствием во всех этих ситуациях является только языковой барьер. Многие компании, которые владеют сайтами, выходя на международный рынок, сталкиваются с необходимостью перевода контента на иностранные языки. Один из таких языков - русский, является наиболее востребованным у многих интернет-ресурсов. Перевод сайта на русский язык имеет ряд особенностей, поэтому такая работа должна выполняться исключительно профессиональным переводчиками.
Перевод сайтов Ростов-на-Дону
Важно отметить, что контент, размещенный на сайте, будут читать не только иностранные пользователи, но и носители языка, а это значит, что перевод должен быть выполнен максимально точно и приносить пользу. Перевод интернет-сайтов может состоять из нескольких частей:
- Перевод основного контента (статьи, блоги);
- Перевод всех находящихся на сайте блоков, тегов, навигационных меню;
- Перевод внутренней информации (заголовков, подзаголовков, ключевых фраз);
- Автоматический перевод обновленного контента.
Перевод сайта на английский язык, как правило, состоит из сотрудничества двух людей - переводчика и веб-мастера, или же только одного переводчика, специализирующегося на обоих направлениях. Бюро переводов “PRO-ПЕРЕВОД” в Ростове-на-Дону специализируется на работе с сайтами всех направлений, в том числе и на переводе сайтов на английский язык. Кроме этого, мы производим перевод программного обеспечения, файлов и всей сопутствующей документации с/на любые иностранные языки.
Наши переводчики обладают квалификацией и необходимыми навыками для высококачественного перевода сайтов любой сложности. Стоимость перевода рассчитывается индивидуально в зависимости от объема работы и выбранного тарифа.
И это далеко не всё, что мы можем для вас сделать, полный перечень услуг и стоимость перевода документов смотрите по ссылке.
Заполните форму и наш специалист свяжется с вами в кратчайшие сроки и подготовит индивидуальное предложение
