Перевод договора в Ростове-на-Дону

Договор – это соглашение двух или нескольких лиц об установлении, соглашении или изменении прав и обязанностей.

Перевод договора необходимо выполнять качественно, точно, используя специальные юридические термины. Специалисты высокого уровня выполняя перевод договора на английский или любой другой язык, соблюдают особый юридический стиль, что увеличивает сложность работы с подобными документами. Главная цель специалиста бюро «PRO-перевод» - выполнить перевод договора грамотно, передавая точный смысл.

Перевод договора может понадобиться в следующих случаях:

- при дарении и купли-продажи имущества;

- при дистрибьюторстве,

- при неразглашении конфиденциальной информации,

- при оказании юридических/консультационных услуг

- при найме сотрудников;

- при аренде недвижимости, автомобиля, техники и оборудования;

- при земельных соглашениях и кредитах.

Особенность перевода договоров в том, что они имеют большой объем, множество приложений, а также сложную структуру, что усложняет перевод соответствуя международным требованиям. При переводе трудового договора необходимо соблюдать единство терминологии, используя те обозначения, которые были использованы в ранее заключенных договорах.  

Срочный перевод договора в Ростове-на-Дону

В бюро «PRO-перевод» работают высококлассные специалисты, обладающие высокой квалификацией и необходимыми навыками для высококачественного перевода. В нашем бюро предоставляются услуги перевода договоров и других документов на любые языки, а также имеются тарифы срочного перевода договора для экономии времени клиентов. Стоимость работы рассчитывается индивидуально для каждого заказчика, отталкиваясь от языка и объема работы, а также срочности перевода документа. На каждую работу специалисты бюро «PRO-перевод» дают гарантию, сохраняя точный смысл документа.

И это далеко не всё, что мы можем для вас сделать, полный перечень услуг и стоимость перевода документов смотрите по ссылке.