Перевод иностранного паспорта
Необходимость перевода паспорта
По данным статистики, Россия находится в первой пятерке среди стран по количеству приезжающих иностранных граждан.
Для того чтобы жить и вести деятельность на территории Российской Федерации, иностранцам необходимо иметь при себе личные документы, переведенный на официальный государственный язык - русский и имеющие юридическую силу.
Одним из основных и, пожалуй, важнейших, документов является паспорт.
Перевод иностранного паспорта может понадобиться гражданину, пересекающему границы России, в следующих случаях:- Осуществлении юридических действий (открытие счета в банке, заключение сделок и т.д.);
- Заключении или расторжении брака с гражданином РФ;
- Оформлении трудоустройства;
- Поступлении в учебные учреждения (колледжи, университеты, школы);
- Оформлении разрешения на временное проживание, вида на жительство или гражданства;
- Усыновлении или удочерении ребенка;
- Вступлении в наследство;
- Оформлении социальных или других выплат.
Важно отметить, что для кратковременных путешествий вполне достаточно иметь при себе заграничный паспорт, однако, при установлении правонарушений на территории Российской Федерации, сотрудники правоохранительных органов могут потребовать предоставление нотариального перевода паспорта иностранного гражданина.
Перевод паспортов в нашем бюро переводов
Одним из главных вопросов граждан при переводе иностранных паспортов является срок действия переведенного документа. Нотариально заверенный перевод действителен ровно столько же, сколько и оригинальный документ.
Что касается стоимости, то переводы в Ростове-на-Дону различных документов рассчитываются по-разному, в зависимости от объема и срока выполнения работы, а также от типа перевода - это может быть перевод всех страниц паспорта, страницы, на которых есть любая информация, или же только один разворот с основными данными.
Наше бюро переводов осуществляет перевод иностранных паспортов с и на любые языки мира в самые короткие сроки и предоставляет гарантию за результат.
У нас отличные цены на перевод паспортов и других документов! Мы ждем Вас в наших офисах.
