Перевод русского диплома на английский
Когда нужен перевод диплома
Работа за границей - это шанс не только заработать хорошие деньги, но ещё и улучшить, и расширить резюме, усовершенствовать навык владения иностранными языками, а также найти новые полезные знакомства и связи.К 2021 году трудовая миграция расширила свои границы: наши соотечественники уезжают на запад - Северную Америку и в страны Европы. Для того чтобы подготовиться к трудоустройству за границей, нужно решить многие формальные вопросы и подготовить целый пакет документов, включая диплом об образовании.
Все документы должны быть переведены на иностранный язык того государства, где гражданин планирует трудоустраиваться и иметь юридическую силу. Перевод диплома, как и других личных документов мы рекомендуем доверять профессионалам, так как любая ошибка или неточность может испортить впечатление о соискателе и стоить больших финансовых затрат.
Штат сотрудников нашего бюро переводов состоит из высококвалифицированных переводчиков и корректоров, которые имеют немалый опыт работы и свободно владеют иностранными языками.
Для того чтобы качественно и точно перевести диплом и приложение к нему, мы обращаем внимание на все детали и особенности: личные данные, наименования, сокращения и аббревиатуры, печати и штампы, а также любые другие пометки, включая рукописный текст и оформляет перевод в соответствии со всеми требованиями.
Работа по переводу диплома состоит из нескольких этапов:- Перевод документа на иностранный язык;
- Проверка готового текста корректором;
- Набор и форматирование текста;
- Заверение перевода нотариусом;
- Сшивание копии оригинала диплома с переводом и скрепление нотариальной печатью после подписи нотариуса.
Перевод дипломов в нашем бюро
Заказать перевод русского диплома на английский или другие иностранные языки по выгодной цене можно в нашем бюро переводов.
Благодаря отлаженной работе и знанию всех особенностей перевода дипломов об образовании, мы выполним работу в самые короткие сроки с гарантией за результат.
