Проставление апостиля
Необходимость проставления апостиля
Проставление апостиля необходимо для документов, которые передаются в государственные органы, а также другие организации за границей.Штамп апостиль требуется для государств, находящихся в списке участников Гаагской конвенции от 5 мая 1961 года.
Апостиль подтверждает факт того, что документы оформлены и получены по всем законам того государства, которое его выдало, а также законность информации на документах.
Также важно отметить, что штамп апостиль может проставляться только на территории той страны, которая выдала документ.
В большинстве случае апостиль требуется при направлении документов в иностранные государства для оформления трудоустройства, получении образования, получения вида на жительства или гражданства, заключении брака с иностранным гражданином за границей или же для передачи других документов в иностранные компании или ведомства.
Апостилем могут быть заверены следующие документы:- оригиналы и нотариально заверенные копии документов, переводы;
- документы, выданные судами: приговоры и решения;
- свидетельства о рождении, смерти, заключении или расторжении брака;
- дипломы об образовании и аттестатах;
- другие документы, выданные и заверенные нотариусом.
Порядок проставления апостиля
Проставление апостиля возможно только в организациях, имеющих на это все полномочия, например - в органах ЗАГС, МИД, Министерстве образования или Министерстве юстиции.
Проставить апостиль документов можно самостоятельно, обратившись в соответствующие органы, однако, это занимает много времени, сил и не всегда гарантирует успех. Лучше всего доверить эту процедуру профессионалам.
В нашем бюро переводов можно заказать комплексную услугу перевода и апостилирования документов. Мы гарантируем высокое качество работы с учетом всех требований государственных органов, а также максимально сжатые сроки выполнения заказа.
Мы предлагаем выгодные цены на подготовку документов для проставления апостиля!
